The Hoppener Haus (Hoppener House) saw its construction in 1532. Its name originates from the citizen Simon Hoppener. He worked as Amtschreiber (scribe) and Rentmeister (treasurer) for the Duchy of Brunswick-Lüneburg in 16th century.
Tag: Celle
Schloss Celle at night
On the way back to my hotel I passed the palace of Celle (Schloss Celle) again. Sometimes a walk around a castle at night is even more exciting than in the dayligt. Especially if you are alone in the streets. What about your experiences?
- Schloss Celle (Wikipedia)
Inscription of 1631 in Celle
Another different style of portal. The inscription dated with 1631 gives me an interesting insight in the German of the 17th century: ‘Wer Got vetrauwet hat wolgebauwet’. Today we would write: ‘Wer Gott vertraut hat wohl gebaut’.
Beautiful fanlight in Celle
Nice decorated fanlight seen at a half-timbered house in Celle. I am not sure about the style. It seems to be not much older than 100 year? What do you think?
Oldest dated House in Celle
This building is supposed to be the oldest dated house (1522) in Celle. The mannequin indicates that some parts of the building are used for a fashion shop now.
At the Stechbahn of Celle, Germany
At the ‘Stechbahn’ of Celle. The former jousting field of the city was placed here. Though the sculpture is a kind of advertisement for a local bank I love the idea to portray the former use of this place by lances.
Odd horseshoe in Celle, Germany
While walking through Celle I wondered what this horseshoe seen at the ‘Stechbahn‘ is indicating? Passersby told me it marks that place where Otto V, Duke of Brunswick-Lüneburg died at a tournament. Hmm, I always thought horseshoes are a sign of fortune? Obviously not in that case.
- Otto V, Duke of Brunswick-Lüneburg (Wikipedia)
Manhole cover in Celle, Germany
The manhole cover of Celle shows the emblem of the city: A wall with three towers. In the gate there is a blue lion surrounded by seven red hearts.
Emblem of Celle, Germany
The emblem of Celle seen at the wall of the Bomann-Museum. Well, who of you can ‘read’ this emblem?
Colourful portal in Celle, Germany
Interesting detail seen at a gate in Celle. The colours of the decorations are the same like those one in the emblem of Celle: A blue lion in a golden field surrounded by red hearts.
At the backyards of Celle, Germany
After walking along so many nice decorated houses I was curious how the backyards of them looked like.
Inscriptions at the houses of Celle
Walking through Celle is like reading a book. Sometimes the lines are benedictions, sometimes they describe the purpose of the building. I wonder if there is a guide book listing all these inscriptions?